Seguidores

lunes, 7 de febrero de 2011

Uff, no... Lo siento!!

Perdon, pero ya me da una polera terrible subir el cap 7 de "UAC"... mejor me pongo a escribir el relato para el concurso de Whitney, que hay tiempo para entregarlo hasta el 14...

Ah, y solo para que sepan: Me ladille de escribir como si fuera no se, una verga ahi de la alta sociedad y no una vaina para y donde escribir lo que se me ocurra y subir nuestras novelas... Asi que, para que no se pierdan tanto, aqui les dejo una pequeña edicion del "Diccionario Maracucho"

Lo que vas a leer a continuación debes aprendértelo de memoria si quieres entrometerte o entender alguna conversación maracucherica:
Que molleja!: expresión de sorpresa.
Una bujía de 60: un bombillo de 60 wts.
Cotiza: sandalia goajira con plantilla de llanta de camión
Vergeishion: vergación en inglés (Ver también USOS Y SIGNIFICADOS DE LA PALABRA VERGA).
Mamarro: algo grande o alto o ancho.
Mamarruo: algo muy grande o muy alto o muy ancho.
Cara e'locha: persona con la cara redonda como una arepa y gorda.
Cocio: plátano hervido con todo y concha.
Rebullones: molesta síquica.
Machete: pene maracucho.
Cholas: tetículos en maracucho
Ñapa: propina dada a los niños por compras realizadas en las bodegas.
Caucho: impermeable para la lluvia.
Turuleco: persona que camina to' escoñetao.
Piche: el Mercado de las Pulgas a las 3 de la tarde cuando esta el sol bien cachuo.
Chicote: colilla de cigarrillos, con o sin filtro.
Fororo: bebida caliente de harina de maíz tostado
Busaca: bolsa de papel, a veces hecha del papel de las pacas de cemento Mara.
Marusa: otra bolsa de papel más decente.
Colita: llevar a alguien en el carro de a gratis.
Valvulina: aceite para transmisiones de carros o camiones, la palabra viene de una marca gringa de aceite: VALVOLINE.
Puyón: no es una puya grande sino un instrumento para picar el hielo.
Tirar, follar, enrollarse, cogerse: tener relaciones sexuales.
Arrecharse: molestarse, encojonarse, ponerse bravo.
Pepón: persona con ojos de vaca cagona!.
Carricocho: sandalias de madera más duras que la verga pa' caminar.
Mamarse: Besarse con lengua.
¡AL PELO!, ¡AR PELO!: Expresión que denota excelencia. "Esta comida te quedo al pelo".
AMPOYETA: (Inyectadora). Instrumento para inyectar.

APACHURRAR, APATURRAR: (Aplastar). Aplanar una cosa comprimiéndola o golpeándola.
AÑO DEL MOCO: Nunca. Algo que no se realizará jamás.
ARREGUINDARSE: 1) Colgarse de alguna cosa. "No te arreguindeis de esa rama que te vais a caer". 2) Asediar a una persona con determinado fin.
BOLO: 1) Pastel matrimonial. 2)sinonimo de la unidad monetaria venezolana, el bolivar.
CAÑA: Licor.
CHINITA: Nombre cariñoso con que el pueblo Zuliano designa a su patrona, la Virgen de Chiquinquira.
COBRES: (Dinero). Instrumento legal de pago. "Tenéis cobres?".
DARSE UNA MATADA: Caer produciéndose aporreos.
DEJAR LA PELUCA: Dejar abandonada una persona o no corresponder un compromiso. "Nos vemos mañana; no me vais a dejar la peluca, OK!"
¡ DIGAME VOS !: Se aplica al no identificarse una persona con una idea o criterio de alguna otra. "¡Digame vos! seguí pensando así que vais a llegar muy lejos".
DURO FRIO: Refresco para congelar que viene en bolsitas de plástico transparente. Conocido en otras regiones como chupi-chupi, vikingo o bambino

 EMPERIFOLLARSE: Vestirse con esmero.
GAITA: Canto popular navideño, típico del Zulia, en el que alternan el solista y el coro. De ritmo vivaz, mezcla de 6 x 8 y 3 x 4, marcado por los instrumentos acompañantes, y armonía oscilante de mayor a menor o viceversa. Se canta en homenaje a Santa Lucía, San Benito, la virgen de la Chiquinquirá, y también se dedica a personas o a sucesos varios. Se usa también para protestar.
GAITEAR: Interpretar la gaita Zuliana.
GAITERO: Intérprete de la gaita.
GOMAS: Calzado deportivo con suela de goma. "Me voy a comprar esas gomas NIKE...".
GRILLUO: (Fanfarrón). Persona poco modesta.
GRIMA: 1) Horror causado por alguna cosa. 2) Asco.
GUACHIMÁN: Degeneración de la palabra inglesa Watchman: vigilante, guardián, sereno.
GUARDACOMIA: (alacena). Aparador o armario para guardar víveres y utensilios.
GUAYAMOL: Degeneración de la palabra inglesa Wire Mall: Canal para colocar cables eléctricos o de comunicación de datos.
GUINEO: (Cambur, Banana). 

 HACERSE EL WILLY MAY: El que se hace pasar como un tonto, sin serlo, para lograr algo. "No te hagais el Willy May porque vos sabeis de lo que te estoy hablando".
HECHO MOLLEJA: Completamente borracho.

MARISCO: Homosexual.
MIJITO, MIJO: Toda segunda persona. "Mirá mijito, quedate tranquilo".
ORANCHE: Cualquier refresco sabor a naranja. "Que vais a tomar oranche o Pepsi-Cola?". En este caso se puede estar refiriendo a Naranja Hit, Fanta Naranja o Grapette Naranja. Es evidente el origen de la palabra a partir de la palabra inglesa ORANGE.
ORANCHÓN: Botella grande del refresco Orange Crush que se comercializaba años atras.

PELARSE: 1) Cortarse el pelo. 2) Equivocarse. "Estais pelando, eso no es así".
POLO: 1) Helado. 2) Cuando se va a recorrer un trayecto largo. "Tremendo polo te vais a echar caminando!.
SALADO: 1) Vulgar y llamativo. 2) Suerte contraria, mala fortuna. "Estoy salao".
SENCILLAR: Cambiar billetes de banco o monedas por suelto.
SERENO: Fresco de la noche. "Ve que estais resfriado y no podeis agarrar sereno".
SER DE LO ÚLTIMO: Ultimo grado, lo peor.
SILBIN: Degeneración de la palabra inglesa Sealed Beam: Luces delanteras de un vehiculo.
SOMOS LOS MISMOS: Del mismo pueblo o lugar que otro.
SOPETEAR: Introducir una cuchara o un tenedor en la comida de otra persona, retirando una pequeña parte de ese alimento, para probarlo. "No me vais a sopetear la sopa". 

TANGANAZO: Golpe con la mano o con un palo.
VERGA: 1) Fusta, zurriago. 2) Organo viril. 3) ¡A la verga! o como alguien refinado diría: ¡Dios mio, que barbaridad!. 4) ¡Con la verga!: ¡No y mil veces no!. 5) ¡Muchacho de la verga!: muchacho del carrizo, muchacho del coño. 6) ¡Dígame esa verga!: ¡Dígame eso!. 7) ¡Que verga no!: Lamentación. 8) ¡Con la verga de Triana!: Negación en sumo grado. Derivados de la palabra: vergación, reverga, revergación, vergamentación, recontraverga y vergeision (híbrido de maracucho e ingles).
VERGATARIO: Excelente, lo mejor, el mejor. Se aplica tanto a las cosas "ese carro esta vergatario!", como a las personas que tienen aptitud para algo "El vergatario tocando guitarra es Silvio".

 ZAMURO:Sujeto adicto a efectuar el acto sexual activo, con varones. 
 CHIRRINCHERA: Camioneta pickup acondicionada en su parte trasera contecho y asientos de fabricación casera, utilizada para transportar guajiros en gran cantidad.  
MATADERO: Casa de citas, Moteles . 

Bueno, esto es lo basico... ah, unas de mi uso diario: 
Lambiar: Pasarle la lengua, chupar.
Mardito: No se ofendan si la digo mucho, aqui es como una saludo mas para alguien de confianza... O lo que le gritas a alguien junto con cabrón, mariscon de mierda, entre otros, cuando algun loco se te atraviesa en la calle.

Espero que ya entiendan un poco mas acerca de La Republica Independiente del Zulia!! Bueno, chicas, las quiero!! El miercoles sin falta subo el sig. cap de UAC, si no, cierro esta mierda y no vuelvo a escribir mas un coño. Ah! me falto coño: Es casi como verga, solo que con coño tambien se puede denominar a personas; "Mirá, el coño ese de la esquina esta rebueno!"

2 comentarios:

frozen heart dijo...

D: CUANTAS PALABRAS! xD no lei solo la primera que quede claro pero, xD... que molleja! ok nu xD jajaja pero si que son muchas xD

*VERO* dijo...

HAHAHAHAH super maracucho!, em ha encantado la entrada.
me tope con tu blog por otro, y vi l apubli de tu novela, pues me ha encantado que sean ambas del zulia y en especial de maracaibo, tambienb yo. la estare visitando y ya de inemediato las sigo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...